Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

чыгымнарны аклардай тәҗрибә

  • 1 аклау

    I перех.
    1) вы́белить; вы́мазать (вы́пачкать, запа́чкать) бе́лым (в бе́лое)
    2) убеля́ть/убели́ть, бели́ть, де́лать/сде́лать бе́лым (о снеге, инее и т. п.)

    урамнарны кар аклаган — у́лицы убели́л снег

    II перех.
    1) опра́вдывать/оправда́ть (обвиняемого, подсудимого, чьё-л. опрометчивое решение); обеля́ть/обели́ть; реабилити́ровать (ошибочно осуждённого, репрессированного деятеля) || оправда́ние || оправда́тельный (документ, приговор); реабилити́рование

    аның мондый эшен аклап булмый — тако́й его́ посту́пок невозмо́жно оправда́ть

    2) опра́вдывать/оправда́ть, окупа́ть/окупи́ть (расходы, затраты, издержки)

    ышанычны, өметне аклау — оправда́ть дове́рие, наде́жду

    чыгымнарны аклардай тәҗрибә — о́пыт, кото́рый мо́жет оправда́ть (окупи́ть) изде́ржки на него́

    Татарско-русский словарь > аклау

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»